Vald:

Arton dikter – Dicciotto liriche

150kr

Arton dikter – Dicciotto liriche

150kr

Av Percival

Kategori: Tagg:

Beskrivning

Diciotto liriche – Arton dikter av Percival är en diktbok på svenska och italienska. Initiativtagaren till denna bok är poeten, översättaren och Dantekännaren Giacomo Oreglia, som verkat i Sverige under många decennier och som gick ur tiden hösten 2007. År 2005 tog han kontakt med Percival och bad denne sända ett urval – som han själv uttryckte det – korta dikter lätta att översätta till ett annat språk. Dessa dikttexter skulle vara på svenska, men förordet tyckte han kunde vara på engelska, eftersom diktaren och kompositören Percival bl.a. översatt några av Samuel Becketts engelskspråkiga texter och även själv då och då skriver på engelska. Detta förord finns översatt till italienska.
Diciotto liriche – Arton dikter har illustrerats med foton tagna av författaren och ett foto (The Poet) taget av Steintor Sigurdsson, en känd isländsk konstnär som även illustrerat Percivals böcker En världsluffares syn på tingen (1975) och Drömmen om horisontstaden (2005).

ISBN 978-91-7040-077-3
Mjukband
60 sidor
2008

Stäng meny
×

Kundvagn